You have exactly one chance to get the meeting repeat details right, otherwise you have to delete the meeting and start again.
Or lets say you’re trying to extend a periodic meeting. Sorry. Can’t. IBM suggests you create a second meeting.
Notes is functioning as designed. An enhancement request for this added functionality was submitted to Quality Engineering as SPR #DGAY5NEGS5. There are no current plans to address this request.