Problem: Can't send emails.
Reason: Inbox too full.
Solution: Empty Inbox and compact.
Result: This message:
Ok, so it doesn't explicitly say that the compaction is going on the background, but this status bar is where all the other background tasks are reported. The assumption is fair I think.
Unfortunately, trying to then open the inbox, results in this: